Carlos La Orden Tovar
Freelancer / Trainer
InsideLoc Language Services
Pisa, Italy
Energetic freelance translator with a passion for technology and industry events. Speaks several languages and expects to forget his mother tongue soon.
About me
Carlos has hit the milestone of 20 years providing language services and training for companies and individuals all over the world.
He has lived and developed his skills in 10 different countries, proudly working as a Technology Trainer, Localization Project Manager, School Teacher and, of course, Translator. His natural inclination towards learning and gathering new experiences has driven his career mixing academic and business life.
Over the years, he has worked with dozens of international clients such as Amazon, Microsoft, 3M, Cisco, SDL/RWS, and Nokia, to name a few. He is a regular at translation industry events and loves sharing knowledge with fellow professionals in order to build a better, more human, yet tech-oriented industry led by happy people.
He lives in a beautiful village near Pisa (Italy) and splits his time as a Lecturer at the University of Bologna, speaker and freelance Language & Technology Consultant and Localizer.
My organisation
Under the brand name InsideLoc, Carlos is close to hitting the milestone of 25 years providing language services and training for organizations, professional associations, and individuals all over the world.
Over these years, he has worked with hundreds of international clients such as Amazon, Microsoft, 3M, Cisco, United Technologies, SDL/RWS, and Nokia, to name a few. Along with his lecturing and teaching gigs at University of Bologna, ISTRAD and Trágora Formación, he is a regular speaker at international translation industry events and loves sharing knowledge with fellow professionals to build a better, more human, yet tech-oriented industry led by happy people.
He currently lives in a beautiful village near Pisa.
Skills
- Communication
- Localization
- Language Technologies
- Cat tools
- translator training
- Technical Translations
- Public speaking
- networking
Interests
- Music
- Rock
- Metal
- Languages
- CPD
- Running
- IT
- People
- travel
- Professional Growth
Speaker sessions (1)
Thursday, 7 November 2024
09:00 - 09:40